Thanks for your attention. I've added a new section to this article about work/life balance in Japan. I hope you find it useful.